Кирха Патерсвальде

Архив фотографий довоенного периода (до 1945 года),

найденные в открытых источниках

Кирха Патерсвальде / 1895 год

Во времена Тевтонского ордена на месте нынешнего посёлка Большая Поляна Гвардейского района располагалось поселение Аллендорф, затем переименованное в Патерсвальде. Это был самый большой посёлок в округе Велау, располагавшийся южнее административного центра, неподалёку от Алленберга.

Орденская церковь Патерсвальде была возведена в 1363 году из паломнической часовни в южной части поселения. Но при наступлении польских войск в 1520-1521 годах церковь была повреждена в пожаре, а сам посёлок — значительно разрушен. Кирха была восстановлена только в 1540-1541 годах. Увы, изображений этой кирхи не сохранилось до настоящего времени. Учредительный документ по посёлку Патерсвальде исчез в период, когда в этих местах свирепствовала чума в 1635 году и только позже был восстановлен за подписью курфюста Георга Вильгельма.

Патерсвальде имел протяженность более километра и был заселён фермерами, ремесленниками, рабочими и служащими, торговцами, которые работали и в Патерсвальде и ближайших городах. Также была кузнечная мастерская, мясные и хлебные лавки, пекарни, сапожные мастерские и парикмахерские. В центре посёлка, помимо кирхи, располагались домик приходского священника, четырехлетняя начальная школа, мэрия и почта. В деревне имелось два пруда, которые в зимнее время использовались как каток, где жители и гости Патерсвальде могли прокатиться на коньках и весело провести время.

Также в посёлке работали два трактира с постоялыми дворами Ширвинского и Вегнера, в первом даже был оборудован боулинг. В Патерсвальде каждые выходные проводились какие-нибудь мероприятия, здесь отмечали различные религиозные и светские праздники: Пасху, День летнего солнцестояния, когда жгли костры в день Святого Иоанна, майские праздники, когда «возводили» майское дерево на школьном дворе, отмечали праздник урожая, проводились даже танцевальные балы. Для жителей была организована купальня, которую посещала, в основном, молодежь, прокат вёсельных лодок.

Деревенский ландшафт Патерсвальде с кирхой

Приходская церковь в Патерсвальде. Башня с входом.

Постепенно церковь обветшала, и её решено было снести, чтобы построить новую. В 1876 году был заложен фундамент новой кирпичной кирхи. В 1877 году здание кирхи было торжественно открыто. Новая кирха была построена в неороманском стиле, который входил тогда в моду, но не был характерен для Восточной Пруссии. Кирха представляла собой кирпичное здание с башней с высоким шпилем. С двух сторон здания располагались по пять арочных окон.

Внутри кирхи имелась алтарная ниша. Из старой церкви был перенесён алтарь, который был украшен изящной резьбой, на пределле которого изображена Тайная вечеря, на первом ярусе — распятие Иисуса и два ангела Святого причастия. Все элементы работы мастерской Иоганна Кристофа Дебеля. Резная кафедра также была перенесена из старой церкви и датировалась 1591 годом. В 1881 году в кирхе был установлен орган. Рядом с восточной стеной кирхи был установлен памятник жертвам Первой мировой войны. Памятник представлял собой гранитную плиту, на которой размещались каска и лавровая ветвь.

Во время боёв Великой Отечественной войны пострадала башня кирхи, в том числе был уничтожен шпиль. В послевоенное время церковь использовалась как зернохранилище и овощехранилище. Крышу покрыли шифером, разрушили сакристию (ризницу), а окна заложили кирпичом во избежание разрушения. В 1993 году кирху передали РПЦ. Были проведены небольшие ремонтные работы: окна освобождены от кирпича, вставлены рамы, поставлена хорошая, крепкая дверь, территория, примыкающая к кирхе и внутренние помещения очищены от мусора.

Памятник жертвам Первой мировой войны отреставрирован – правда, с него исчезла лавровая ветвь, а сам постамент был утрачен. В дальнейшем здание не использовалось и продолжило ветшать, часть окон было заложено кирпичом, часть выбита, территория заросла. В 2007 году кирха получила статус объекта культурного наследия муниципального значения. Неподалёку от кирхи расположился дом лютеранской общины русских немцев, где проходят службы.

Интерьер кирхи Патерсвальде во время репетиции рождественского спектакля

Мемориал в Патерсвальде павшим солдатам в Первой мировой войне 1914-1918 годов

Патерсвальде, интерьер с алтарем и кафедрой (амвоном)

Патерсвальде, евангелическая приходская церковь, алтарь и кафедра (амвон)

Перевод текста на фото: Евангелическая приходская церковь в Патерсвальде. Цоколь и основная часть алтарной надстройки, 1700. Скульптор Иоганн Кристоф Дёбель

~ ~ ~

Список приходских священников, годы службы

источник

~

Albrecht Marckwart, c 1550

Nicolaus Rohdius, до 1588

Jacob Eichler, 1588–1592

Friedrich Sommer, 1593–1594

Johann Sperber, 1594–1604

Andreas Schilling, 1605–1614

Martin Potin, 1614–1623

Gregorius Vielstich, 1623–1629

Johann Lehmann, 1629–1639

Georg Mentus, 1639–1669

Sigismund Theodor Cuppius, 1669–1698

Friedrich Wittich, 1694–1717

Andreas Költze, 1718–1727

David Schultz, 1728–1733

Conrad Wolfgang Schaar, 1734–1757

Johann Gotthard Hoffmann, 1757–1788

Christian Sigismund Siebrandt, 1788–1804

Carl Ludwig Hönke, 1804–1805

Johann Ludwig Böttcher, 1806–1818

Eduard Ludwig Ferdinand Krah, 1818–1824

Karl Friedrich Meißner, 1824–1838

Heinrich Christian Ziegler, 1838–1842

Johann Gallandi, 1842–1852

Carl Ferdinand Rockel, 1852–1873

Carl Ferdinand G. Zimmermann, 1873–1879

Hermann Adam F. Blaskowitz, 1880–1888

Martin Gotthilf Boit, 1889–1892

Rudolf Eduard Wilhelm Theel, 1892–1928

Paul Kaschade, 1928–1932

Kurt Steinwender, 1933–1935

Ernst Hermann Froese, 1935–1945

~ ~ ~

Софья Демская / Sofya Demskaya

Ruins of the Teutonic Order in Centuries

~

"Завороженная благородством, величием и безмятежностью заброшенных руин, вдохновленная их историей, хрупкостью и бренностью, я отправилась в Калининград, где сделала снимки, полные документального реализма и художественного романтизма. Я тщательно фотографировала все руины, которые смогла там найти, стараясь показать все аспекты их нынешнего состояния. В процессе работы я поняла, что, возможно, всего через несколько лет они мало изменятся, а некоторые, вероятно, исчезнут навсегда. Поскольку никаких мер по реставрации или консервации предпринято не было, это означает, что вскоре только фотография будет хранить историю древней славы и ее последних дней." – Софья Демская

~

серия фоторабот с кирхой Патерсвальде / март 2014 года

больше работ на сайте автора

Ruins of the Teutonic Order in Centuries / Софья Демская, март 2014 года

контактный телефон

8-917-287-63-42